〒100-8086 東京都千代田区丸の内2-3-1三菱商事ビルディング
三菱商事株式会社 ブルネイ事業ユニット気付
  電話:03-3210-8824
HP内検索  

トップページ
以下ニュースはブルネイ「ボルネオ・ブリテン」紙(B.B.)、ニュースサイト「ブル・ダイレクト」(B.D.)の記事を翻訳の上、掲載しています。

日本の地震・津波被災者のために約500,000Bドルを集める(2011.09.30/社会)

 ブルネイにおいて、ブルネイ政府は、民間機関と寛大な個人と併せて、過去半年間で500,000Bドル近くを集めた。そして、その収益金は、日本人のための地震・津波救済基金に直接寄付する。

 この義捐金手渡し式が、9月28日文化・青年スポーツ省において開催され、スルタン・ハジ・ハサナル・ボルキア財団、総理府、ロイヤル・ブルネイ軍、教育省、回教寺院局、イスラム教研究局、テンブロン県庁、トゥトン県庁、国家災害管理センター、DSTコミュニケーションズ、B−モバイル・コミュニケーションズ、及びブルネイ銀行協会の高官や代表者が出席した。

 同救済基金を代表して、同救済基金の総裁及び総裁代行であるペンギラン・モハンマド・アブドゥル・ラーマン宗教大臣及びダティン・アディマ・オスマン文化・青年スポーツ副大臣が、寄贈者から義捐金を受領するために出席した。

 同儀式終了後、イスマイル・ハシム文化・青年スポーツ省事務次官代行が議長となり、会議を開き、同救済基金の委員会メンバーが、この基金自体を終了することを決めた。

(B.B.2011年9月29日)


最新ニュース一覧に戻る

トップページ
ここは旧サイトです。過去の記事をご覧になることができます。
新サイトは「トップページ」からお入りください。
 
文章・写真の無断転載・配布を禁じます。
 
在ブルネイ日本大使館編纂 ブルネイ投資情報ページ
 
協 賛
三菱商事株式会社
 
協 力
ブルネイよいとこ南の風通信
有限会社ジオ・ブレーン
 
 
2003年1月15日開設